إشعار الخصوصية وفق القانون التركي (KVKK)
الإصدار: 1.2 · تاريخ السريان: 23 أكتوبر 2026 · المسؤول عن البيانات: مطوّر Colony Conquest
يُقدَّم هذا الإشعار بموجب المادة 10 من القانون التركي رقم 6698 لحماية البيانات الشخصية ("KVKK") لمستخدمي لعبة الهاتف Colony Conquest ("اللعبة"). التفاصيل في سياسة الخصوصية. تسري النسخة التركية.
1. البيانات والأغراض والأسس القانونية
| الفئة | أمثلة | الغرض | الأساس القانوني (KVKK المادة 5/2) |
|---|---|---|---|
| الهوية والتواصل | البريد الإلكتروني (لحسابات البريد)، معرّف اللاعب، هوية الضيف | إنشاء الحساب وتسجيل الدخول | (c) إبرام العقد وتنفيذه |
| الملف داخل اللعبة | الاسم المستعار، الجيش المختار، اللغة | إظهارك في العوالم على الإنترنت، الترتيب | (c) تنفيذ العقد |
| أمان المعاملات | تجزئة كلمة المرور، عنوان IP، سجلات الطلبات، وقت آخر جلسة وإصدار التطبيق | الأمان ومنع إساءة الاستخدام | (f) المصلحة المشروعة؛ (ç) الالتزام القانوني |
| سجلات اللعب | أحداث العالم، حركات الألغاز ونتائجها، القدرات الخاصة على الإنترنت | تشغيل اللعبة واللعب النظيف ومنع الغش | (c) تنفيذ العقد؛ (f) المصلحة المشروعة |
| الحفظ السحابي | التقدّم الفردي للاعب لديه حساب (المدن والنجوم والنقاط والذهب والقدرات الخاصة وأوقات الأطلس وعدّاد الأرواح) | المتابعة على جهاز آخر | (c) تنفيذ العقد |
| الطلبات والبلاغات | البلاغات والحظر وسجلات تعليق الحساب ورسائل الدعم والبريد الاختياري | الرد على الطلبات وتطبيق قواعد المجتمع | (c) تنفيذ العقد؛ (f) المصلحة المشروعة |
| المعاملات القانونية | إصدار قبول الشروط وتاريخه | إثبات العقد | (e) إنشاء الحق وحمايته |
| الإشعارات | رمز الإشعارات والمنصة وساعات الهدوء ومجموعات الإشعارات الموقوفة (فقط إذا سُمح بالإشعارات) | إرسال تنبيهات الهجوم والعاصمة والأراضي والإعلانات إلى الجهاز | (c) تنفيذ العقد (اختياري عبر إذن الجهاز) |
لا تعالج اللعبة فئات خاصة من البيانات الشخصية، ولا بيانات لأغراض الإعلان أو التحليلات، ولا أي معالجة قائمة على الموافقة الصريحة.
2. النقل
تُستضاف البيانات في مركز بيانات netcup GmbH في فيينا (النمسا) حيث يوجد خادم اللعبة. وفق المادة 9 من KVKK تُعد هذه الاستضافة نقلًا إلى الخارج وتتم بموجب العقد النموذجي المنصوص عليه في KVKK. لا تُكشف البيانات للجهات العامة المختصة إلا بناءً على طلب قانوني. يرى اللاعبون في العالم نفسه اسمك المستعار وجيشك ومناطقك. إذا سمحت بالإشعارات، يُنقل رمز الجهاز ونص الإشعار (اسم المدينة والاسم المستعار للمهاجم) لتسليمه إلى Apple Inc. (خدمة Apple Push Notification) على iPhone وإلى Google LLC (Firebase Cloud Messaging) على Android. ويتم هذا النقل أيضًا بموجب العقد النموذجي وفق المادة 9 من KVKK.
3. طريقة الجمع
تُجمع البيانات إلكترونيًا وآليًا عبر التطبيق وخوادمنا أثناء استخدامك للعبة. تُجمع رسائل الدعم عبر نموذج على الويب.
4. مدة الاحتفاظ
بيانات الحساب والملف الشخصي حتى حذف الحساب؛ البلاغات وطلبات الدعم 12 شهرًا بعد إغلاقها؛ سجلات الخادم 7 أيام؛ النسخ الاحتياطية 30 يومًا. بعد ذلك تُحذف البيانات أو تُجعل مجهولة الهوية.
5. حقوقك (KVKK المادة 11)
لك الحق في معرفة ما إذا كانت بياناتك تُعالج، وطلب المعلومات، ومعرفة الغرض ومدى الالتزام به، ومعرفة الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها، وطلب التصحيح إن كانت ناقصة أو غير صحيحة، وطلب الحذف أو الإتلاف، وطلب إبلاغ الأطراف الثالثة بذلك، والاعتراض على نتيجة ضدك ناتجة عن تحليل آلي، والمطالبة بالتعويض عن الضرر الناتج عن معالجة غير قانونية.
يمكنك التقدّم عبر نموذج الدعم أو على: الدعم. يُرد على الطلبات مجانًا خلال 30 يومًا. يمكنك حذف حسابك من اللعبة (الإعدادات ← الحساب ← حذف الحساب) أو من صفحة الويب.